Starlight Express the Musical Wiki
Advertisement


"Race: Heat Two" is the second of several eliminator races we see in Starlight Express. The Original London production ran three heats, but all later productions run two heats. The key feature of this race in all later productions is Poppa racing with Dustin, and winning a place in the final. This plot point took place in Heat 3 in the original version of the story.

The 30th anniversary revisions add short sung lyrics to the build-up to the race, as they do to Heat One.

Heat Two Participants[]

1984 London Production[]

Race 2 L84 Electra Rusty

Belle and Rusty; Pearl and Electra in Heat Two

Rusty, who had been so despondent about his chances in the race without Pearl, has decided instead to race with Belle, against Electra and Pearl. However seeing his crush as a competitor distracts Rusty, and he's just not fast enough to win against the Electric.

In the original London production, each race had three race pairs. The first engine to win the heat qualifies for the final. Technically, when the race structure was overhauled for the Broadway production, cutting three heats to two, it was this race which was cut, in which Rusty was beaten by Electra. Heat Three, where Poppa wins a place in the final, became Heat Two in all subsequent productions.

Musical themes featured in this race include "Call Me Rusty", "AC/DC", and "No Comeback". This music is included on the 1984 Original Cast Recording as "The Race", but positioned in the running order as if it were Race One.

The entries for "Race: Heat Two" are as follows:

1987 Broadway Production[]

Determined to prove the sulky Rusty wrong, Poppa decides to enter the race. The only partner available to him is the unlikely candidate, Dustin. However by luck and chance, Poppa wins the race and a place in the final.

From Broadway onwards, Control commented on the races, there are four engines competing and the first two engines to finish the win qualifies for the final. The race entries are the same for the 1989 North American Tour and Las Vegas.

Musically the race includes themes from "No Comeback" and "Engine of Love". However the Las Vegas race music did not use any themes beyond the specific race music.

The entries for "Race: Heat Two" are as follows:

1987 Japanese/Australian Tour Production[]

The national engines were given twins so all of the nationals enter in "Race: Heat One" while their twins race in "Race: Heat Two".

The entries for "Race: Heat Two" are as follows:

  • Track One: Nakamura/Yamamoto and Volta (2nd Place qualifier)
  • Track Two: Turnov 2/Vladimir and Ashley
  • Track Three: Pendelino and Red Caboose
  • Track Four: Poppa and Dustin (Winner)
  • Track Five: Coco and Pearl
  • Track Six: Flying Hamburger and Joule II

1988 German Production[]

Race 2 b89 jump

The racers jump to avoid Poppa, who's fallen on the tracks

The entries for "Race: Heat Two" are as follows:

Like in the first race, the Engines try to cheat, apart from Poppa, who becomes victim of the others. The races have been re-choreographed often, but some story elements remain constant. Poppa starts off heading the wrong way and stumbles in front of the other racers, causing them to leap over him. Buffy and Ashley take care of their Engines after a big fight, by picking them up from the ground. Just like Volta, Joule is a fierce race-partner, taking part in the small battles more than the Coaches. Usually, all trains reach the finish line. In the 2018 changes, Poppa and Bobo become female and are renamed Mama and Coco while Joule and Buffy are replaced by Carrie the Luggage Van and Belle the Bar Car. Espresso now races with Volta, who is now male.

"Call Me Rusty", "No Comeback", "Engine of Love" all feature in the original race music. the 2013 German recording only features "No Comeback" besides the specific race music.

Race_2_-_Starlight_Express_Bochum_1998

Race 2 - Starlight Express Bochum 1998

1992 London Production[]

Race 2 L92 1

Bobo, Turnov, Ruhrgold, and Poppa line up with their partners.

From 1992 onwards, the London production adopted a four-race structure, adapted for the lack of Caboose. The races are recorded in abridged form on the 1993 "New Starlight Express" recording.

"Rolling Stock" and "No Comeback" feature on the recorded race music, with "Engine of Love" and "Rolling Stock" being the key melodies used live.

The entries for "Race: Heat Two" are as follows:

2003 US / 2004 UK Touring Productions[]

Race_Two_-_US_Tour_2004

Race Two - US Tour 2004

The pre-recorded 3D races used for touring productions since 2003 used a structure of three engines per heat, with it implied but not specified that one winner would go through to the final. However since Race One concludes in a dead heat, both winners go through to the final. The single winner from Heat Two, Poppa, takes a third place in the final.

Musically, "Whole Lotta Locomotion" is the main theme used in the race.

The entries for "Race: Heat Two" are as follows:

Lyrics[]

1997 Mexico + Translation[]

Following the German production line-up, Bobo is replaced with Carioca the Brazilian engine, and Ruhrgold is replaced with Pibe the Argentinian engine. [1]

CONTROL: Aqui Control, Aqui control CONTROL: Here is Control! Here is Control!
Segunda eliminatoria Second eliminator heat!
De Nueva York a la Ciudad de México From New York to Mexico City
Guardavías, despejen los carriles Martial, clear the tracks!
Falta un minuto para la carrera One minute away from the race
Hagan sus apuestas Make your bets!
En el Andén uno, Pibe In track one, Pibe
La maquina Argentina, con Joule The Argentine Engine with Joule
Aplaudanle fuerte al gaucho Applaud for the power of the cowboy!
En el anden dos, Carioca In track two, Carioca
La fuerza Brasileña Con Bacha The Brazilian power with Ashley
Firmes cuando pase el Brasileño Stand firm when the Brazilian passes
En el Andán tres, Conan In Track three: Conan
El Expreso de Oriente con Botana The Eastern Express with Buffy
Aplaudana a nuestro contacto en Europa Applaud our contact in Europe!
En el Andén cuatro un competidor In Track four, a last minute competitor
De última hora, el humeante Jefe con Tizne The smokey Poppa with Dustin
Una porra al vapor... A hurrah for Steam....
Trenes a sus Andenes, Trains to your tracks,
Faltan 20 segundos 20 seconds away
Se cierran las apuestas Close the bets
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 fuera!! 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 They're off!
Andale jefe, jala! Faster Poppa, pull it!
Conan se adelanta, seguido por el Pibe y Carioca Conan is first, second is Pibe and Carioca
El jefe va hasta atrás... The Poppa will be at the back
El jefe se perdió, Poppa will lose
Aqui viene el jefe Here comes Poppa
El jefe y el Pibe a la gran Final...!!! Poppa and Pibe are the in final!

2017 London Workshop Lyrics[]

CONTROL: In track 1: Rhinegold the German train, with Joule.
RHINEGOLD: Clear my track, Ich bin der meister,
I'm the one to beat, Clear my track
CONTROL: In track 2: Espresso the Italian engine,
With Tassita the quiet coach.
ESPRESSO: Clear my track, Viva Italia!
TASSITA: Pianissimo! Clear my track
CONTROL: In track 3: Coco the French engine, with Belle.
COCO: Clear my track, The French are coming,
Je ne regrette rien, Clear my track
CONTROL: And in track 4: red-hot Mama McCoy,
With Dustin the big hopper.
MOMMA & DUSTIN (I Got Me Melody): I got steam!
And that's all I need!

2018 Pre-Race German Lyrics[]

RUHRGOLD: Aus dem Weg, ich bin der Meister!
Schnapp dir dein Gepäck, Gleise frei!
ESPRESSO: Aus dem Weg, Viva Italia!
Stark und süß und heiss, Gleise frei!
COCO: Aus dem Weg für die Franzosen!
Je ne regrette rien, Gleise frei!
MAMA (I Got Me Melody): Ich hab Dampf
Und mehr brauch ich nicht!
DUSTIN: (spoken) Sprecht mir alle nach, sagt Dampf!

2018 Pre-Race German Translation[]

RUHRGOLD: Clear my track, I am the master!
Get your baggage here! Clear my track!
ESPRESSO: Clear my track, Viva Italia!
Strong and Sweet and Hot! Clear my track!
COCO: Clear my track for the French!
I have no regrets! Clear my track!
MAMA (I Got Me Melody): I got steam!
And that's all that I need!
(spoken) Let me hear you all say steam!
Advertisement